articuler
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot articuler. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot articuler, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire articuler au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot articuler est ici. La définition du mot articuler vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dearticuler, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
- Du latin articulare (« donner des articulations », « séparer », « partager », « distinguer », « prononcer distinctement », « articuler »), apparenté à articulus (« articulation », « article », « pronom ») lui-même diminutif de artus (« jointure »).
Verbe
articuler \aʁ.ti.ky.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’articuler)
- Prononcer distinctement des sons.
- Enfin, elle articula timidement, d’une voix aiguë et mal assurée comme un violon qui crincrine :
— Vous n’auriez pas une goutte de lait ? — (Jacques Yonnet, Enchantements sur Paris, 1966, page 77) - Je ne bougeai pas et n'articulai plus un cri : j'étais devenu tout à fait insensible, et tandis qu'Ir.... me brûlait, je pouvais le regarder sans ciller. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
L’art de la diction consiste avant tout à articuler.
- Enfin, elle articula timidement, d’une voix aiguë et mal assurée comme un violon qui crincrine :
- (Pronominal) Joindre une partie à une autre.
- L’humérus s’articule avec l’omoplate. (Pronominal)
La bielle des machines à vapeur est articulée avec le piston.
- Le second chapitre s'articule autour de la présentation des différentes techniques utilisables. (Pronominal)
- (Droit) Énoncer article par article le détail des faits qui sont introduits en justice.
Je vais maintenant articuler les faits qui soutiennent cette accusation.
Apparentés étymologiques
Traductions
- Anglais : to articulate (en)
- Bulgare : артикулирам (bg)
- Catalan : articular (ca)
- Croate : artikulirati (hr)
- Espagnol : articular (es)
- Espéranto : artikigi (eo)
- Gallo : abouter (*)
- Grec : αρθρώνω (el) arthóno (1), προφέρω (el) proféro (2)
- Haut-sorabe : artikulować (hsb)
- Ido : artikular (io)
- Interlingua : articular (ia)
- Italien : articolare (it)
- Occitan : articular (oc)
- Polonais : artykułować (pl)
- Same du Nord : jietnadit (*)
- Suédois : artikulera (sv) (1), sammanfoga med (sv) (2), uppställa i punkter (sv) (3)
- Tchèque : artikulovat (cs)
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « articuler »
- France (Lyon) : écouter « articuler »
- France (Vosges) : écouter « articuler »
- France (Vosges) : écouter « articuler »
- France (Saint-Étienne) : écouter « articuler »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « articuler »
- Somain (France) : écouter « articuler »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- articuler sur le Dico des Ados
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (articuler), mais l’article a pu être modifié depuis.