artisanat
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot artisanat. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot artisanat, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire artisanat au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot artisanat est ici. La définition du mot artisanat vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deartisanat, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| artisanat | artisanats |
| \aʁ.ti.za.na\ | |
artisanat \aʁ.ti.za.na\ masculin
- Ensemble des questions relatives à la situation des artisans.
- Ensemble des artisans.
Ici, comme partout, la centralisation des industries en certains points de notre territoire a réduit à rien les artisanats locaux.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- (Par métonymie) Production artisanale, par opposition à une production industrielle.
Des coupes de laque sont des exemples de l’artisanat chinois de l’époque des Han.
— (La route de la soie, Éditions des musées nationaux, 1976, page 36)
- (Par métonymie) Ensemble de techniques artisanales.
À Barcelone, le modernisme déploie une architecture qui repose sur le recours systématique à l’artisanat de la pierre taillée, du vitrail et du fer forgé.
— (Sandrine Kott, Stéphane Michonneau, Initial - Dictionnaire des nations et des nationalismes, Éditeur : Hatier, 2006)
Dérivés
Traductions
3. Production artisanale.
- Anglais : craft industry (en)
- Catalan : artesania (ca) féminin
- Chinois : 手工业 (zh) (手工業) shǒugōngyè
- Croate : rukotvorina (hr)
- Espagnol : artesanía (es)
- Estonien : käsitöö (et)
- Japonais : 手工業 (ja) shukōgyō
- Palenquero : attesanía (*)
- Russe : рукоделие (ru) rukodélie neutre
- Same du Nord : duodji (*), giehtaduodji (*), giehtačehppodat (*)
- Shingazidja : swanaâ (*)
4. Ensemble de techniques.
- Albanais : artizanati (sq)
- Allemand : Kunsthandwerk (de) neutre, Handwerk (de) neutre
- Anglais : handicraft (en), arts and crafts (en)
- Arabe : مشغولات يدوية (ar) mashghulat yadawia
- Aragonais : artesanía (an)
- Arménien : արհեստ (hy) arhest
- Asturien : artesanía (ast)
- Basque : eskulangintza (eu)
- Bengali : হস্তশিল্প (bn) hastaśilpa
- Bulgare : занаят (bg) zanayat
- Catalan : artesania (ca)
- Chinois : 手工艺 (zh) shǒugōngyì
- Cingalais : අත්කම් නිර්මාණ (si) atkam nirmāṇa
- Coréen : 수예 (ko) suye
- Croate : obrt (hr)
- Danois : kunsthåndværk (da)
- Espagnol : artesanía (es)
- Espéranto : metiartoj (eo)
- Estonien : käsitöö (et)
- Finnois : käsityö (fi)
- Frioulan : artesanât (*)
- Gaélique irlandais : lámhcheird (ga)
- Galicien : artesanía (gl)
- Géorgien : ხელოსნობა (ka) xelosnoba
- Grec : χειροτεχνία (el) cheirotechnía
- Haoussa : sana'a (ha)
- Hébreu : אומנות (he) umanút
- Hindi : हस्तशिल्प (hi) hastashilp
- Hongrois : kézművesség (hu)
- Indonésien : kriya (id)
- Italien : artigianato (it)
- Japonais : 手芸 (ja) shugei
- Javanais : kriya (jv)
- Latin : manufactura (la)
- Letton : amatniecība (lv)
- Lituanien : amatas (lt)
- Luxembourgeois : handwierk (lb)
- Macédonien : занает (mk) zanaet
- Malais : kraftangan (ms)
- Malayalam : കരകൗശലം (ml) karakaśalaṁ
- Mannois : laue-cheird (gv)
- Marathe : हस्तकला (mr) hastakalā
- Minnan : chhiú-gē (zh-min-nan)
- Mongol : дарх (mn) darkh
- Néerlandais : ambachtelijk (nl), ambacht (nl)
- Norvégien (bokmål) : kunsthåndverk (no)
- Norvégien (nynorsk) : kunsthandverk (no)
- Persan : صنایع دستی (fa)
- Polonais : rzemiosło artystyczne (pl), rękodzieło (pl), rzemiosło (pl)
- Portugais : artesanato (pt)
- Quechua : maki kapchiy (qu)
- Roumain : artizanat (ro)
- Russe : народное ремесло (ru) narodnoye remeslo, ремесло (ru)
- Same d’Inari : tyeji (*)
- Same du Nord : duodji (*), giehtaduodji (*), giehtačehppodat (*)
- Sanskrit : शिल्पकला (sa) shilpakala
- Serbe : занат (sr) zanat
- Serbo-croate : zanat (sh)
- Slovaque : remeslo (sk)
- Slovène : obrt (sl)
- Suédois : konsthantverk (sv)
- Tagalog : sining ng mga gawaing-kamay (tl)
- Tamoul : கைத்தொழில் (ta) kaittoḻil
- Tchèque : řemeslo (cs)
- Télougou : హస్తకళ (te) hastakaḷa
- Thaï : หัตถกรรม (th) hạtt̄hkrrm
- Turc : el sanatları (tr), el işi (tr)
- Ukrainien : народні ремесла (uk) narodni remesla, ремесло (uk) remesló
- Vietnamien : thủ công mỹ nghệ (vi)
- Voro : käsitüü (*)
- Yiddish : מלאָכה (yi) melokhe
Prononciation
- La prononciation \aʁ.ti.za.na\ rime avec les mots qui finissent en \na\.
- France (Lyon) : écouter « artisanat »
- (Région à préciser) : écouter « artisanat »
- Cornimont (France) : écouter « artisanat »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (artisanat), mais l’article a pu être modifié depuis.