assamés
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot assamés. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot assamés, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire assamés au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot assamés est ici. La définition du mot assamés vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deassamés, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
|
Cette page a été listée dans les pages à formater. Merci de retirer ce bandeau si le format vous semble correspondre aux standards du Wiktionnaire. → À formater : Un exemple n’a pas pu être formaté par bot. Merci d’utiliser le modèle {{exemple}} pour le formater.. |
: assamès
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | assamés \a.saˈmes\ |
assameses \a.saˈme.ses\ |
| Féminin | assamesa \a.saˈme.sa\ |
assamesas \a.saˈme.sas\ |
assamés \a.saˈmes\
- (Vieilli) assamais, relatif à l’Assam ou aux Assamais
- Ya en octubre de 1979 los estudiantes assameses paralizaron las tres refinerías de petróleo de la región, principal fuente de ingresos junto con las extensas plantaciones de té, que producían el 12 por 100 de las necesidades de hidrocarburos de toda la India. — (Fernando Pastrano, « El Estado indio de Assam, paralizado por los disturbios nacionalistas », ABC, édition de Madrid, 3 janvier 1981, page 15)
En octobre 1979 déjà, les étudiants assamais paralysèrent les trois raffineries de pétrole de la région, principale source de revenu avec les grandes plantations de thé, qui produisent 12 % du besoin en hydrocarbures de toute l’Inde.
- Ya en octubre de 1979 los estudiantes assameses paralizaron las tres refinerías de petróleo de la región, principal fuente de ingresos junto con las extensas plantaciones de té, que producían el 12 por 100 de las necesidades de hidrocarburos de toda la India. — (Fernando Pastrano, « El Estado indio de Assam, paralizado por los disturbios nacionalistas », ABC, édition de Madrid, 3 janvier 1981, page 15)
- (Vieilli) assamais, relatif à l’assamais (langue)
Variantes orthographiques
Nom commun
assamés \a.saˈmes\ masculin
- (Vieilli) (Linguistique) assamais (langue)
Los mizos exigen amplia autonomía (los extremistas hablan incluso de completa independencia) y se pronuncian contra el uso del idioma assamés que se intenta imponerles.
— (« Otra rebelión en la India », ABC, édition de Madrid, 10 mars 1966, page 49)
- (Vieilli) Assamais
- Los inmigrantes se organizaron y atacaron a su vez a los assameses. — (Juan González Yuste, « Los disturbios de Assam ponen en peligro la democracia india », El País, 27 mars 1983)
Les immigrantes se sont organisés et ont attaqué à leur tour les Assamais.
- Los inmigrantes se organizaron y atacaron a su vez a los assameses. — (Juan González Yuste, « Los disturbios de Assam ponen en peligro la democracia india », El País, 27 mars 1983)
Variantes orthographiques