Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
atrocité. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
atrocité, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
atrocité au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
atrocité est ici. La définition du mot
atrocité vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
atrocité, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin atrocitas → voir atroce et -ité.
Nom commun
atrocité \a.tʁɔ.si.te\ féminin
- Extrême cruauté.
L’atrocité d’un supplice, d’un tyran.
Le vieux tyran, pour garder sa puissance, n’est plus à une atrocité près.
— (Pierre Lassus, L’enfance sacrifiée : De la maltraitance et du peu d’efforts pour la combattre, 1997)
- Action très cruelle. Note : Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
Commettre des atrocités.
L’armée d’invasion se livra à mille atrocités.
- (Sens figuré) Propos blessants ou calomnieux.
Il ne cesse de débiter des atrocités sur tout le monde.
Traductions
- Afrikaans : aakligheid (af)
- Allemand : Verabscheuenswertes (de), Gegenstand der Abscheu (de), Gräuel (de), Gräueltat (de) féminin, Grausamkeit (de) féminin
- Anglais : atrocity (en)
- Arabe : الاعمال الوحشية (ar)
- Breton : krizded (br) féminin, krizder (br) masculin
- Catalan : atrocitat (ca)
- Croate : užas (hr)
- Espagnol : atrocidad (es)
- Espéranto : abomenaĵo (eo)
- Féroïen : andstygd (fo)
- Finnois : kauhistus (fi)
- Hongrois : utálatosság (hu)
- Ido : kruelegeso (io), kruelegajo (io)
- Islandais : óbeit (is), andstyggð (is), viðbjóður (is)
- Latin : abominamentum (la)
- Néerlandais : gruwel (nl), gruweldaad (nl), verschrikking (nl)
- Persan : قساوت (fa), بی رحمی (fa), خشونت (fa)
- Polonais : bestialstwo (pl) neutre
- Roumain : atrocitate (ro)
- Russe : мерзость (ru)
- Same du Nord : gáfestus (*)
Prononciation
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références