au final

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot au final. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot au final, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire au final au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot au final est ici. La définition du mot au final vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deau final, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Locution adverbiale composée de la juxtaposition de au (« à » + « le ») et de l’adjectif final substantivé, probablement construite par imitation de « au total ».

Locution adverbiale

au final \o fi.nal\

  1. Finalement, à la fin, en fin de compte, en définitive, etc.
    • Il a été montré qu'en absence de déchets dans le verre, la titanite cristallisait préférentiellement en surface ou sporadiquement dans la masse conduisant au final à une microstructure avec des cristaux allongés (Fig. 23.4b). — (Du verre au cristal: Nucléation, croissance et démixtion, de la recherche aux applications, sous la direction de Daniel R. Neuville, Laurent Cormier & Daniel Caurant, EDP Sciences, 2003, §. 23-2-2-1)
    • Mais il se posa, au final, le même lancinant problème : quelle langue choisir ? Un consensus a minima sembla se déterminer en faveur du getsogho, mais au final, rien de bien concret ne fut établi. — (Simplice Ibouanga, Concurrence des langues au Gabon : Le yipunu face au français, Éditions L'Harmattan, 2015)
Notes

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « au final  »
  • France (Lyon) : écouter « au final  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

  1. « Au final » sur la section Dire, ne pas dire du site de l’Académie française, 7 juin 2012