aurar

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot aurar. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot aurar, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire aurar au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot aurar est ici. La définition du mot aurar vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deaurar, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’islandais aurar, nominatif pluriel de eyrir.

Forme de nom commun

Singulier Pluriel
aurar
\ɛ.ʁiʁ\
eyrirs
\ɛ.ʁiʁ\
aurar
\o.ʁaʁ\

aurar \o.ʁaʁ\ masculin

  1. Pluriel de eyrir.
    • Sur la table du salon, il y avait un tas de pièces de monnaie étincelantes, des pièces d’une couronne principalement, et de dix et cinq aurar, mais au milieu du tas il y en avait une grosse, de cinq couronnes, et je savais qu’on pouvait l’échanger contre un rouleau de réglisse et une barre de chocolat Sirius. — (Guðrún Eva Mínervudóttir, Album, 2002 ; traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson ; p. 28)

 Variantes 

Ancien occitan

Verbe

aurar *\Prononciation ?\

  1. Variante de aorar.

Références

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Islandais

Forme de nom commun

aurar \Prononciation ?\

  1. Nominatif pluriel indéfini de eyrir.

Références

  • Solveig Bjarnason, Parlons islandais : Langue et culture, L’Harmattan, 2016, 308 pages, ISBN 9782140012570, page 195