aventuré

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot aventuré. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot aventuré, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire aventuré au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot aventuré est ici. La définition du mot aventuré vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deaventuré, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : aventure

Étymologie

Adjectivation et substantivation du participe passé de aventurer.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin aventuré
\a.vɑ̃.ty.ʁe\

aventurés
\a.vɑ̃.ty.ʁe\
Féminin aventurée
\a.vɑ̃.ty.ʁe\
aventurées
\a.vɑ̃.ty.ʁe\

aventuré \a.vɑ̃.ty.ʁe\

  1. Qui va ou est engagé dans une aventure risquée.
    • C’est de l’argent bien aventuré.
    • « Voilà notre représentation bien aventurée, dit le Pédant après avoir promené ses regards autour de l’horizon, les spectateurs n’ont pas l’air d’affluer beaucoup, et la recette de petit salé, de volailles et de bottes d’oignons dont le Tyran allumait notre appétit me paraît fort compromise. » — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
    • Cette vie dénudée s’offrait clairement, dans l’évidence de son inutilité même, à quelque chose qui fût enfin digne de la prendre ; dédaigneuse des soutiens vulgaires, et comme aventurée en porte à faux sur un gouffre béant, elle appelait un étai à la mesure de son élan vers le vide. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
aventuré aventurés
\a.vɑ̃.ty.ʁe\

aventuré \a.vɑ̃.ty.ʁe\ masculin

  1. Quelque chose qui est hasardeux ou exposé à des imprévus.

Quasi-synonymes

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe aventurer
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
aventuré

aventuré \a.vɑ̃.ty.ʁe\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe aventurer.

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « aventuré  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe aventurar
Indicatif Présent (yo) aventuré
(tú) aventuré
(vos) aventuré
(él/ella/usted) aventuré
(nosotros-as) aventuré
(vosotros-as) aventuré
(os) aventuré
(ellos-as/ustedes) aventuré
Imparfait (yo) aventuré
(tú) aventuré
(vos) aventuré
(él/ella/usted) aventuré
(nosotros-as) aventuré
(vosotros-as) aventuré
(os) aventuré
(ellos-as/ustedes) aventuré
Passé simple (yo) aventuré
(tú) aventuré
(vos) aventuré
(él/ella/usted) aventuré
(nosotros-as) aventuré
(vosotros-as) aventuré
(os) aventuré
(ellos-as/ustedes) aventuré
Futur simple (yo) aventuré
(tú) aventuré
(vos) aventuré
(él/ella/usted) aventuré
(nosotros-as) aventuré
(vosotros-as) aventuré
(os) aventuré
(ellos-as/ustedes) aventuré

aventuré \a.βen.tuˈɾe\

  1. Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de aventurar.

Prononciation