avoir chaud aux fesses

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot avoir chaud aux fesses. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot avoir chaud aux fesses, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire avoir chaud aux fesses au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot avoir chaud aux fesses est ici. La définition du mot avoir chaud aux fesses vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deavoir chaud aux fesses, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de avoir, chaud et fesse.

Locution verbale

avoir chaud aux fesses \a.vwaʁ ʃo o fɛs\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Principalement utilisé dans un temps composé) (Familier) (Sens figuré) (Idiotisme) Échapper de peu à un grave danger ou préjudice.
    • – On a eu chaud aux fesses !
      – Nous sommes presque parvenus à finir écrabouillés comme des crêpes !
      – Cessez de vous plaindre et restez concentrés pour la suite des évènements, nous ne sommes pas encore tirés d'affaire.
      — (Le Trésor de Vivaldi, 2010)
    • Les dieux aussi avaient parfois chaud aux fesses. — (Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014)

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \a.vwaʁ ʃo o fɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
  • France (Lyon) : écouter « avoir chaud aux fesses  »
  • France (Vosges) : écouter « avoir chaud aux fesses  »
  • Bourg-en-Bresse (France) : écouter « avoir chaud aux fesses  »
  • Aude (France) : écouter « avoir chaud aux fesses  »