avoir le compas dans l’œil

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot avoir le compas dans l’œil. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot avoir le compas dans l’œil, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire avoir le compas dans l’œil au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot avoir le compas dans l’œil est ici. La définition du mot avoir le compas dans l’œil vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deavoir le compas dans l’œil, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de œil et de compas.

Locution verbale

avoir le compas dans l’œil \a.vwaʁ.lə.kɔ̃.pa.dɑ̃.lœj\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Sens figuré) (Familier) Mesurer presque aussi juste à l’œil qu’on pourrait le faire avec un compas.
    • Les sculpteurs, les peintres surtout, redoutent l’empire de la géométrie ils rappellent volontiers qu’il faut avoir le compas dans l’œil, suivant le mot de Michel Ange, sans songer que ce grand homme, avant de s’exprimer ainsi, avait eu longtemps le compas dans la main. — (Charles Blanc, Grammaire des arts du dessins, 1867)
    • On finit avec le temps par avoir le compas dans l’œil. — (Samuel van Hoogstraten, Jan Blanc, Introduction à la haute école de l’art de peinture, 2006)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « avoir le compas dans l’œil  »
  • France (Lyon) : écouter « avoir le compas dans l’œil  »
  • France (Vosges) : écouter « avoir le compas dans l’œil  »
  • Aude (France) : écouter « avoir le compas dans l’œil  »
  • Somain (France) : écouter « avoir le compas dans l’œil  »

Références