avoir les foies

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot avoir les foies. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot avoir les foies, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire avoir les foies au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot avoir les foies est ici. La définition du mot avoir les foies vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deavoir les foies, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Siècle à préciser) De avoir les foies blancs, car quelqu’un de normal a le foie rougeâtre.

Locution verbale

avoir les foies \a.vwaʁ lɛ fwa\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Populaire) Avoir peur.
    • Il m'accompagne jusqu'à la porte de mon hôtel : « Nous avons aussi des cajibis de nuit où dansent de très belles gonzesses. Si vous n’avez pas les foies, allez-y. » — (Philippe Soupault, Carte postale, Éditions des Cahiers libres, 1926, page 23)
    • — Et comment qu’il répond au caporal et au sergent. Il a pas les foies — (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)
    • Cette vieille chouette ne boit que du tilleul-menthe
      Son dentier s’entrechoque, j’ai les foies.
      — (Pierre Perret, Non, j’irai pas chez ma tante)
    • — Mais, si je me fais serrer ?
      — T’as les foies ? T'inquiètes pas, si on te poucave, je serai là.
      — (Bernard Chaigne, Nomade, L'Harmattan, 2011, page 15)

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « avoir les foies  »
  • France (Vosges) : écouter « avoir les foies  »
  • France (Lyon) : écouter « avoir les foies  »
  • Somain (France) : écouter « avoir les foies  »

Références