avoir une dent contre

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot avoir une dent contre. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot avoir une dent contre, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire avoir une dent contre au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot avoir une dent contre est ici. La définition du mot avoir une dent contre vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deavoir une dent contre, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

avoir une dent contre quelqu’un \a.vwa.ʁ‿yn dɑ̃ kɔ̃.tʁə\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Sens figuré) (Familier) Garder une rancœur de longue date envers une personne.
    • et puis, ça l’embêtera et je n'en serai pas fâchée. J’ai une dent contre lui. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 75)
    • D’abord, mon vieux, on peut avoir une dent contre quelqu’un même s’il ne vous a fait aucun mal. — (Miguel de Unamuno, Abel Sánchez : une histoire de passion, 1917)
    • — Dire qu’il croit que je vais le tenir au courant et lui demander conseil !… Il a une dent contre eux, le chafouin ! Cela n’est pas mon affaire. Je ferai ce qui sera amusant, pas le reste. — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
    • Qui était l’enfant de Madame et qui était celui d’une femme que Madame ne porte pas dans son cœur, contre qui Madame a une dent, l’enfant auquel, si l’envie vous en prend, il est permis de lancer, pas même par méchanceté, mais parce que c’est ainsi, Ah dame on n’y peut rien… — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 161)
    • Il m’avait dit que ce n’était pas pour le cyclisme féminin, c’était Jeannie Longo, contre qui il avait une dent, qui était visée. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 1)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « avoir une dent contre  »
  • France (Lyon) : écouter « avoir une dent contre  »
  • Vosges (France) : écouter « avoir une dent contre  »
  • Aude (France) : écouter « avoir une dent contre  »
  • Somain (France) : écouter « avoir une dent contre  »

Voir aussi