Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
axat. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
axat, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
axat au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
axat est ici. La définition du mot
axat vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
axat, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Formule donnée par Marcellus de Bordeaux.
- Le terme serait composé du radical *ag- pourvu du suffixe subjonctif -s-a. L. Fleuriot y voit la forme *agat d’un subjonctif en -a- dans laquelle le x serait une spirantisation d'un g intervocalique ou la lettre grec khi.
- Le -t final marque la désinence.
axat
- Troisième personne du singulier du subjonctif du verbe *ag-, traduit « qu'il emmène ».
un mon derco marcos axat ison
- que le marc emmène cela (qui est) dans mon œil
Références
- : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 62-63
- : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 144-145