azoté

Français

Étymologie

Mot dérivé de azote, avec le suffixe -é.

Adjectif

azoté masculin

1. (Agriculture, Chimie) Qui contient de l’azote ou relatif à l’azote.
   • Il s’agissait de démontrer l’utilité des engrais azotés. On y voyait un terrain divisé en deux parties égales ; à gauche, une herbe basse, de médiocre apparence ; à droite, de grandes tiges drues et pleines de sève ; au centre, dans le sillon, mon père, qui avait mis son grand chapeau de paille, tenait une pancarte dans chaque main ; à gauche, on lisait : Blé sans azote ; à droite : Blé avec azote. — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 74)
   • M. Leblond, , a calculé la corrélation entre taux butyreux et teneur en matières azotées pour les descendances des 20 taureaux Frisons et des 21 taureaux Normands. — (Revue laitière française, n° 195 à 205, Association laitière française, 1963, page 254)
   • Cet ouvrage présente les connaissances actuelles sur l’écophysiologie du pois protéagineux : développement végétatif et reproducteur, croissance en condition non limitante, nutrition azotée. — (Nathalie Munier-Jolain, Agrophysiologie du pois protéagineux, page 19, 2005)
   • Les prairies d’une grande partie de l’Europe ont ainsi perdu plus d’un quart de leurs espèces végétales après des décennies de dépôts azotés atmosphériques. — (Alan Townsend et Robert Howarth, Réduire la pollution par l’azote, Pour la Science, 1^er juillet 2010)
   • Diminuer la consommation globale de viande constituerait donc une première contribution à la réduction de la pollution azotée. — (Alan Townsend et Robert Howarth, Réduire la pollution par l’azote, Pour la Science, 1^er juillet 2010)
   • La production des témoins ayant bénéficié de la fumure azotée était la plus élevée, que ce soit sur sol acide ou sur vertisol. — (Centre International pour l’Élevage en Afrique, Rapport annuel, 1989, page 93)

Traductions

Forme de verbe

azoté \a.zɔ.te\

1. Participe passé masculin singulier de azoter.

Prononciation

• La prononciation \a.zɔ.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
• France (Vosges) : écouter « azoté  »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (azoté), mais l’article a pu être modifié depuis.

Espagnol

Forme de verbe

azoté \a.θoˈte\

1. Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de azotar.

Prononciation

• Madrid : \a.θoˈte\
• Mexico, Bogota : \a.s(o)ˈte\
• Santiago du Chili, Caracas : \a.soˈte\