Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
bajulation. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
bajulation, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
bajulation au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
bajulation est ici. La définition du mot
bajulation vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
bajulation, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin bajulatio, "port d'un fardeau", lui-même du verbe latin bajulare, "porter sur le dos".
Nom commun
bajulation \ba.ʒy.la.sjɔ̃\ féminin
- (Rare) (Latinisme) (Désuet) Commission, tâche; métier.
- (Rare) (Latinisme) (Désuet) Port sur le dos, action de transporter sur son dos.
l'ame sçait dire alors , qu'en se tenant & en persévérant à se tenir à la croix, elle souffrira mieux pour ses péchez , qu'elle souffrira ainsi moins de temps, qu'il lui restera moins à purger , qu'il y aura plus grand mérite pour elle; prétextes qui sans doute procèdent de l'amour propre, lequel, en troisième lieu , du désir de souffrir se fourre jusques dans la souffrance actuelle & dans la bajulation de la croix, endurant des afflictions par vaine gloire, comme il n'arrive que trop quand on se représente, que pour être beaucoup persécuté & affligé l'on en sera admiré de tout le monde
— (Pierre Poiret, La théologie du cœur, Jean de la Pierre, Paris, 1690, page 203)
Traductions
Références
- Louis Barré, Complément du Dictionnaire de l’Académie française, Firmin Didot Frères, Paris, 1842, page 97.
- « Louis-Nicolas Bescherelle (dit Bescherelle aîné) », dans 1875, quinzième édition, en deux tomes, Dictionnaire national, ou dictionnaire universel de la langue française, → consulter cet ouvrage