Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
balance bénéfice/risque. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
balance bénéfice/risque, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
balance bénéfice/risque au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
balance bénéfice/risque est ici. La définition du mot
balance bénéfice/risque vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
balance bénéfice/risque, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de balance, bénéfice et risque.
Locution nominale
balance bénéfice/risque \ba.lɑ̃s be.ne.fis ʁisk\ féminin
- Évaluation des avantages par rapport aux inconvénients.
Vu la fréquence très faible de ces évènements et l’intensité élevée de la transmission du Covid-19 en France, il y a aujourd’hui bien plus de risque de faire une forme grave du Covid19 quand on n’est pas vacciné que de faire une thrombose. C’est ce qu’on appelle la balance bénéfice (ne pas faire une forme grave du Covid nécessitant une hospitalisation en réanimation)/risque (faire une thrombose).
— (Philippe Amouyel, Gilbert Deray et Karine Lacombe, Covid-19 : « On traite de la même façon les habitants du Pas-de-Calais et d’Ile-de-France », insiste Jean Castex, La Voix du Nord. Mis en ligne le 14 mars 2021)
Variantes orthographiques
Traductions