ballerino

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ballerino. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ballerino, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ballerino au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ballerino est ici. La définition du mot ballerino vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deballerino, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de ballare, avec le suffixe -ino, apparenté à bailarín de même sens en espagnol.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin ballerino
\bal.le.ˈri.no\
ballerini
\bal.le.ˈri.ni\
Féminin ballerina
\bal.le.ˈri.na\
ballerine
\bal.le.ˈri.ne\

ballerino \bal.le.ˈri.no\

  1. Dansant.
  2. (Sens figuré) Instable, variable.
    • i tuoi desideri sono molto ballerini.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun

Singulier Pluriel
ballerino
\bal.le.ˈri.no\
ballerini
\bal.le.ˈri.ni\

ballerino \bal.le.ˈri.no\ masculin (pour une femme, on dit : ballerina)

  1. (Danse) Danseur, ballerin.

Références

  • Francesco Costero & Henri Lefevre, Dizionario francese – italiano e italiano – francese compilato da F. Costèro e H. Lefebvre : arricchito della pronunzia delle due lingue, di molti termini tecnici e di marina, di un dizionario geografica, e di un supplemento, G. Barbèra, Florence, 1878, 2e éd., p. français-italien page 91 / italien-français page 65
  • « ballerino », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage