| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | ballottant \ba.lɔ.tɑ̃\
|
ballottants \ba.lɔ.tɑ̃\ |
| Féminin | ballottante \ba.lɔ.tɑ̃t\ |
ballottantes \ba.lɔ.tɑ̃t\ |
ballottants \ba.lɔ.tɑ̃\
« Sur 18 Prussiens, il en périt 5, dont 1 à la suite d’une amputation ; parmi les 13 guéris, 10 avaient des membres ballottants. Sur les 22 Danois, 6 moururent ; parmi les 16 survivants, 1 dut être amputé consécutivement et 10 conservèrent des membres ballottants. En résumé, pendant la campagne de 1864, sur 28 résections guéries du coude, on a constaté 20 membres ballottants, soit 71 pour 100. Ces membres sans appareil sont peu utiles, même quand la main et les doigts ont conservé leurs mouvements ; quant à l’appareil, il augmente peu l’utilité des membres ; souvent il ne peut être supporté. »— (« Revue critique », in Archives générales de médecine, volume 1, VIe série, tome 11, P. Asselin, Paris, 1868)