bambochade

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bambochade. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bambochade, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bambochade au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bambochade est ici. La définition du mot bambochade vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debambochade, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Bambochade

Étymologie

De l’italien bambocciata, d’après Bamboccio, surnom du peintre Pieter van Laer.

Nom commun

Singulier Pluriel
bambochade bambochades
\bɑ̃.bɔ.ʃad\

bambochade \bɑ̃.bɔ.ʃad\ féminin

  1. Peinture, dessin qui a pour objet la nature commune et grossière, la représentation des scènes rustiques ou populaires.
    • Harlem, cette admirable bambochade qui résume l’école flamande, Harlem peint par Jean Breughel, Peeter Neef, David Téniers et Paul Rembrandt. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
    • J’ai peint encore des dizaines de tableaux. Je faisais poser des paysannes. Elles me fournissaient les sujets de petites bambochades qui me délassaient des paysages et de l’attention extrême qu’ils requièrent. — (Adrien Goetz, La Dormeuse de Naples, Éditions Le Passage, collection Points, 2004, page 76)
  2. Tableau de ce genre.
  3. (Familier) Divertissement immodéré. → voir bamboche
    • Le plus fort, c’est que ces pique-niques étaient extrêmement gais, pleins de chants, de farces, de bonhomie comme une bambochade de bons bourgeois, de gens bien portants aux environs de Paris. — (Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 167)
    • J'écoutais les matrones se plaindre du désordre régnant sur les lieux après les fêtes nocturnes. Leurs références aux bambochades et aux fredaines des bienfaiteurs me laissaient perplexe. — (Martine Desjardins, Méduse, 2020, édition Alto, page 43.)

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « bambochade  »
  • France (Lyon) : écouter « bambochade  »
  • Cesseras (France) : écouter « bambochade  »

Voir aussi

Références