bandoura

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bandoura. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bandoura, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bandoura au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bandoura est ici. La définition du mot bandoura vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debandoura, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De l’ukrainien бандура (« bandura »). Apparenté à pandore.

Nom commun

Singulier Pluriel
bandoura bandouras
\bɑ̃.du.ʁa\
Un joueur de bandoura

bandoura \bɑ̃.du.ʁa\ féminin

  1. (Musique) Instrument à cordes pincées de forme ovoïde, traditionnel en Ukraine, notamment chez les kobzari.
    • L’ensemble formé de six jeunes femmes vêtues de costumes traditionnels chante en s’accompagnant d’un instrument ukrainien la bandoura, une petite harpe à 65 cordes. — (Voix magiques d’Ukraine aux sons de la bandoura à Sarreguemines, republicain-lorrain.fr, 21 mars 2016)
    • Symbole musical du peuple ukrainien, la bandoura à 65 cordes est un instrument fascinant. Aux XVe et XVIe siècles, la bandoura était l’instrument favori des Hetmans, les aristocrates ukrainiens. — (À la découverte de la musique ukrainienne : un concert caritatif unique organisé à Rouen, actu.fr/normandie, 10 mars 2018)
    • Parallèlement, l’institution du kobzar – le ménestrel ambulant familier, jouant de la bandoura, qui avait été autrefois un élément essentiel de la vie villageoise ukrainienne – disparut si brutalement que beaucoup crurent qu’ils avaient été arrêtés en masse. — (Anne Applebaum, Famine rouge: La guerre de Staline en Ukraine, Grasset, Paris, 2019)
    • La bandoura à la main, se glissait loin des chanteurs le jeune Cosaque Levko, fils du bailli du village. — (Nikolaï Gogol, Livre:Gogol HalperineKaminsky - Veillees de l Ukraine.djvu), traduction de Ely Halpérine-Kaminsky, page 80.

Variantes orthographiques

Hyperonymes

Traductions

Prononciation

  • Lyon (France) : écouter « bandoura  »

Voir aussi

  • bandoura sur l’encyclopédie Wikipédia