barcarolle

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot barcarolle. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot barcarolle, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire barcarolle au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot barcarolle est ici. La définition du mot barcarolle vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debarcarolle, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

→ voir barcarole.

Nom commun

Singulier Pluriel
barcarolle barcarolles
\baʁ.ka.ʁɔl\
Des gondoles sur le Grand Canal à Venise, où sont chantées les barcarolles (1).
Partition d’une barcarolle (2).

barcarolle \baʁ.ka.ʁɔl\ féminin

  1. Variante orthographique de barcarole, chanson des gondoliers de Venise.
  2. (Par extension) (Musique) Variante orthographique de barcarole, air de musique où l’on imite la coupe et le rythme de ces chansons.
    • Et les Assis, genoux aux dents, verts pianistes,
      Les dix doigts sous leur siège aux rumeurs de tambour,
      S'écoutent clapoter des barcarolles tristes,
      Et leurs caboches vont dans des roulis d'amour.
      — (Arthur Rimbaud ; Les Assis, 1895)
    • Une musique résonne, une sorte de barcarolle sentimentale, et partout sur son passage vacillent des lampes d’ambiance colorées, y compris dans l’eau. — (Ferenc Karinthy, Épépé (1970, traduit du hongrois par Judith et Pierre Karinthy, 1999, page 80)

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « barcarolle  »

Références