Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
barcollare. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
barcollare, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
barcollare au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
barcollare est ici. La définition du mot
barcollare vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
barcollare, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Probablement dérivé de barca.
Verbe
barcollare \bar.kol.ˈla.re\ intransitif (auxiliaire avere) 1er groupe (voir la conjugaison)
- Chanceler, tituber.
« Qui sono cinquemila. E c'è sempre il solito imbecille che entra e dice quanti libri ha lei, li ha letti tutti ? »
« E io che rispondo ? »
« Di solito rispondi : nessuno, altrimenti perché li conserverei qui, lei tiene forse da parte le scatolette di carne dopo averle svuotate ? I cinquantamila che ho già letto li ho regalati alle carceri e agli ospedali. E l'imbecille barcolla. »
— (Umberto Eco, La misteriosa fiamma della regina Loana, Bompiani, 2004)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)