Dans son Dictionnaire des belgicismes, Georges Lebouc explique : Félix Tournachon (caricaturiste, photographe et aérostier connu sous le pseudonyme de Nadar) accepta l'invitation de Léopold Ier d'organiser un voyage en ballon la foule fut maintenue à distance grâce à des barrières métalliques que l'on appela, depuis lors, « barrières Nadar » en Belgique uniquement.
L'appellation française « barrière Vauban » vient de l’ingénieur Sébastien Le Prestre, marquis de Vauban.
Singulier | Pluriel |
---|---|
barrière Nadar | barrières Nadar |
\ba.ʁjɛʁ na.daʁ\ |
barrière Nadar \ba.ʁjɛʁ na.daʁ\ féminin
Il existe bien, à Bruxelles, des barrières d’un autre type : en fonte, vertes, frappées des armes de la ville. Mais on préfère les simples barrières Nadar en alu, on se demande pourquoi.— (Jean-Claude Vantroyen, « Nadar contre les barrières », LeSoir.be, 20 mai 2011)