bateau-taxi

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bateau-taxi. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bateau-taxi, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bateau-taxi au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bateau-taxi est ici. La définition du mot bateau-taxi vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debateau-taxi, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

De bateau et de taxi

Nom commun

Singulier Pluriel
bateau-taxi bateaux-taxis
bateau-taxis
bateaux-taxi
\ba.to.tak.si\

bateau-taxi \ba.to.tak.si\ masculin

Un bateau-taxi. (sens 1)
Un bateau-taxi. (sens 2)
  1. (Marine) Canot motorisé, privé, conduit par un pilote, destiné au transport payant de passagers et de leurs bagages, d'un port, d'un embarcadère à un autre.
    • Si vous êtes pressé prenez le bateau-taxi. — (Lorraine Fouchet , Le bateau du matin, éd. Robert Laffont, 2010)
    • Au moment où le bateau-taxi touchait la coque du voilier , le capitaine poussa un cri pour annoncer leur arrivée et il tourna la tête. — (Heidi Rice, l'emprunte du désir, éd. Harlequin, 2023)
  2. Nom parfois aussi donné à des bateaux de transport en commun effectuant des navettes, des trajets fixes.
    • Je ne sais si les passagers du bateau-taxi avaient, pour se rendre de Péreybère à Port-Louis, d'autres raisons que le désir de voir le «King Fish II» de leurs propres yeux. — (Christoph Ransmayr, Bernard Kreiss , Atlas d'un homme inquiet, éd. A. Michel, 2015)

Traductions