beca

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot beca. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot beca, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire beca au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot beca est ici. La définition du mot beca vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debeca, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

D’origine obscure[1]. Apparenté[2] à l’italien becca (« chose pointue, pic »), lui-même de becco[3] (« bec »).
Avant de signifier « bourse », la beca avait le sens de « écharpe ou baudrier coloré, marquant une appartenance nobiliaire ou à un collège particulier » ; en portugais, par métonymie, beca signifie « toge universitaire », en espagnol, « ce qui permet d'intégrer l'université ».

Nom commun

Singulier Pluriel
beca
\ˈbe.ka\
becas
\ˈbe.kas\

beca \ˈbe.ka\ féminin

  1. Bourse scolaire ou universitaire.
  2. (Habillement) Écharpe portée par les étudiants lors de certaines cérémonies.
  3. (Habillement) Étole portée par les ecclésiastiques.

Dérivés

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe becar
Indicatif Présent (yo) beca
(tú) beca
(vos) beca
(él/ella/usted) beca
(nosotros-as) beca
(vosotros-as) beca
(os) beca
(ellos-as/ustedes) beca
Imparfait (yo) beca
(tú) beca
(vos) beca
(él/ella/usted) beca
(nosotros-as) beca
(vosotros-as) beca
(os) beca
(ellos-as/ustedes) beca
Passé simple (yo) beca
(tú) beca
(vos) beca
(él/ella/usted) beca
(nosotros-as) beca
(vosotros-as) beca
(os) beca
(ellos-as/ustedes) beca
Futur simple (yo) beca
(tú) beca
(vos) beca
(él/ella/usted) beca
(nosotros-as) beca
(vosotros-as) beca
(os) beca
(ellos-as/ustedes) beca
Impératif Présent (tú) beca
(vos) beca
(usted) beca
(nosotros-as) beca
(vosotros-as) beca
(os) beca
(ustedes) beca

beca \ˈbe.ka\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de becar.
  2. Deuxième personne du singulier () de l’impératif de de becar.

Prononciation

Références

  1. Real Academia EspañolaDiccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
  2. Source
  3. « becca2 », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Étymologie

Voir l'espagnol beca.

Nom commun

Singulier Pluriel
beca
\ˈbɛ.ka\
becas
\ˈbɛ.kaʃ\

beca féminin

  1. (Habillement) Robe des avocats et juges, toge des universitaires.

Synonymes