Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot beruflich. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot beruflich, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire beruflich au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot beruflich est ici. La définition du mot beruflich vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deberuflich, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Laut Mitteilung soll sich der Beschuldigte von Mai dieses Jahres an „aus eigenem Antrieb“ mehrfach an das russische Generalkonsulat in Bonn und die russische Botschaft in Berlin gewandt und eine Zusammenarbeit angeboten haben. Dabei habe er Informationen aus seiner beruflichen Tätigkeit übermittelt – „zwecks Weiterleitung an einen russischen Nachrichtendienst“.— ((RND/nis/vat/dpa), « Mutmaßlicher Spion Thomas H. ist Bundeswehroffizier – und sympathisiert offenbar mit der AfD », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 août 2023)
Selon le communiqué, l’accusé s’est adressé à plusieurs reprises, à partir du mois de mai de cette année, "de sa propre initiative", au consulat général de la Russie à Bonn et à l’ambassade de la Russie à Berlin, en proposant une coopération. En le faisant, il a transmis des informations issues de son activité professionnelle - "en vue de les transmettre à un service de renseignement russe".
- Ich weiß gar nicht, was du beruflich machst. - Ich auch nicht. Ich gehe da einfach hin.— ((fed, ssi), « Lufthansa verbietet Piloten von Passagiermaschinen, Loopings zu fliegen », dans Der Postillon, 12 août 2014)
- Je ne sais même pas ce que tu fais comme métier. - Moi non plus. J'y vais, c'est tout.
L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.