Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
biaude. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
biaude, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
biaude au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
biaude est ici. La définition du mot
biaude vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
biaude, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) De l’ancien vieux-francique *blidalt (« vêtement de soie »). Très répandu de l’ouest aux Alpes, tiré de l’ancien vêtement bliaut. Référence nécessaire
Nom commun
biaude \bjod\ féminin
- Blouse de toile blanche, bleue ou noire que les éleveurs ou paysans portaient pour sortir ou aller à la foire. Elle n’est pas boutonnée sur le devant mais fermée par un cordon et ouverte à la hauteur de la poitrine.
J’aime mex voir sa belle taille
sous la biaude qui lui baille
— (Tabourot des Accords, Bigarrures, livre IV, chapitre III)
En tirant de sous sa biaude un mauvais pistolet qu’il avait acheté à Langres, Fleuriot l’avait déchargé sur Catherine, qui était tombée sanglante au long de la porte
— (André Theuriet)
- (Bourbonnais) (Argot des Gadz’Arts) Blouse.
Puis, au fond, mon œil vagabond dénicha Perrin le Queux, en biaude bleue, raide empesée, Perrin de Corvol-l’Orgueilleux, dont le regard au même instant se rencontrant avec le mien, il s’exclama, il se leva et m’appela.
— (Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919)
Traductions
Voir la conjugaison du verbe biauder
|
Indicatif
|
Présent
|
je biaude
|
|
il/elle/on biaude
|
|
|
|
Imparfait
|
|
|
|
|
|
|
Passé simple
|
|
|
|
|
|
|
Futur simple
|
|
|
|
|
|
|
Subjonctif
|
Présent
|
que je biaude
|
|
qu’il/elle/on biaude
|
|
|
|
Imparfait
|
|
|
|
|
|
|
Impératif
|
Présent
|
(2e personne du singulier) biaude
|
|
|
|
biaude \bjod\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de biauder.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de biauder.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de biauder.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de biauder.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de biauder.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
biaude \Prononciation ?\
- (Sud Haut-Marnais) Blouse.
Références
- André Bailly, Le Patois du Sud Haut-Marnais, Éditions Dominique Guéniot, Langres, 2010