| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | bicasuel \bi.ka.zɥɛl\ |
bicasuels \bi.ka.zɥɛl\ |
| Féminin | bicasuelle \bi.ka.zɥɛl\ |
bicasuelles \bi.ka.zɥɛl\ |
bicasuel \bi.ka.zɥɛl\ masculin
Si l'on veut tenter d'expliquer la disparition du système bicasuel de l'ancien français, il faut d'abord définir 1. son rôle et 2. son importance pour le fonctionnement de l’ancien français.— (Morphosyntaxe des langues romanes : actes du XVIIème Congrès international de linguistique et philologie romanes, Aix-en-Provence, 29 août-3 septembre 1983, wechselnde Verleger, 1986)
Il est intéressant de voir que le système à déclinaison bicasuelle (cas sujet/cas régime) de l'ancien français, dont nous venons de parler, s'est un jour effrité. Ce serait comme si on laissait tomber l'accord de l'adjectif, par exemple, ou, ô scandale, les règles de l'accord du participe passé!— (Anne-Marie Beaudoin-Bégin, La langue racontée, éditions Somme toute, Montréal, 2019, page 43)