bien né

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bien né. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bien né, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bien né au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bien né est ici. La définition du mot bien né vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debien né, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De bien et .

Locution adjectivale

Singulier Pluriel
Masculin bien né
\bjɛ̃ ne\

bien nés
\bjɛ̃ ne\
Féminin bien née
\bjɛ̃ ne\
bien nées
\bjɛ̃ ne\

bien né \bjɛ̃ ne\

  1. Qui descend d’une famille noble.
    • Sans cesse n’avait-elle pas à répondre à ses questions naïves sur mille choses simples qu’un enfant bien né n’ignore pas à quinze ans? — (Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 159)
    • Ce roturier se haussait du col au point d'estimer qu'il avait, lui aussi, accès au suicide, cette marque de courage et de prestige réservée aux âmes bien nées ! — (Frédéric Lenormand, Les nouvelles enquêtes du Juge Ti : Diplomatie en Kimono, Éditions Fayard, 2009, chap. 1)
  2. (Sports hippiques) En parlant d'un cheval de course, dont les parents sont illustres ou qui a un pédigrée remarquable.
    • Hélas, bien qu’extrêmement bien née, cette jument inédite n'eut pas une descendance à la hauteur de l’investissement, avec notamment de nombreux poulains ne parvenant pas à s’adapter aux méthodes d’entraînement américaines, d’où des problèmes de santé récurrents. — (Aux origines de... la fin de la lignée mâle de Mill Reef ?, jourdegalop.com, 19/10/2016)
    • Le bien né Fabulous Wood débute par un succès. — (, Paris-Turf, 16/1/2018)

Traductions

Prononciation

  • France (Yvelines) : écouter « bien né  »
  • France (Toulouse) : écouter « bien né  »
  • France (Lyon) : écouter « bien né  »
  • Vosges (France) : écouter « bien né  »
  • Somain (France) : écouter « bien né  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes