bomber le torse

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bomber le torse. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bomber le torse, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bomber le torse au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bomber le torse est ici. La définition du mot bomber le torse vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debomber le torse, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De bomber et torse.

Locution verbale

bomber le torse \bɔ̃.be lə tɔʁs\ (se conjugue → voir la conjugaison de bomber)

  1. Gonfler la poitrine, la mettre en avant.
  2. (Sens figuré) (Péjoratif) Faire le fier.
    • Cernés eux-mêmes par des CRS qui ont fait pleuvoir les gaz lacrymogènes sur eux depuis le matin pour les disperser. Sans y parvenir. Pleurant, suffoquant, ils étaient quelque 8 000 au total, selon le ministère de l’intérieur, et sont revenus à chaque fois bomber le torse place de l’Etoile. — (Aline Leclerc, « Gilets jaunes » : et les Champs-Elysées se couvrirent de gaz lacrymogènes…, Le Monde. Mis en ligne le 24 novembre 2018)
    • Lunettes de soleil même par temps gris, talonnettes, il bombe le torse dès qu'un photographe est en vue.

Synonymes

gonfler la poitrine
faire le fier

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « bomber le torse  »
  • France (Lyon) : écouter « bomber le torse  »
  • France (Vosges) : écouter « bomber le torse  »
  • Vosges (France) : écouter « bomber le torse  »
  • Somain (France) : écouter « bomber le torse  »