braqueur de banque
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot braqueur de banque. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot braqueur de banque, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire braqueur de banque au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot braqueur de banque est ici. La définition du mot braqueur de banque vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debraqueur de banque, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
braqueur de banque \bʁa.kœʁ də bɑ̃k\ masculin
- Personne qui attaque une banque à main armée.
Quelquefois, l'hiver, quand je les vois (mes enfants) avec leur cagoule, je les imaginent en braqueurs de banque.
— (Jean-Louis Fournier, Où on va, papa?, Stock, page 115)« Monsieur Wilder, pourquoi voulez-vous faire ce film en Allemagne ? » et il a répondu : « Cela revient à demander à un braqueur de banques pourquoi il braque des banques. La réponse est évidente… parce c’est là que se trouve l’argent. »
— (Jonathan Coe, Billy Wilder et moi, traduction Marguerite Capelle, Gallimard, 2020, page 118)
Traductions
- Anglais : bank robber (en)
- Japonais : 銀行強盗 (ja) ginkō gōtō
- Néerlandais : bankovervaller (nl)