brelle

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot brelle. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot brelle, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire brelle au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot brelle est ici. La définition du mot brelle vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debrelle, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : brellé

Étymologie

(1700)[1] Déverbal de breller, brêler (« assembler au moyen de cordes les madriers aux poutrelles, ou les poutrelles aux bateaux »)[1][2].

Nom commun 1

Singulier Pluriel
brelle brelles
\bʁɛl\

brelle \bʁɛl\ féminin

  1. Assemblage de pièces de bois en radeau, dont on forme un train pour le faire flotter.
    • Quatre brelles font un train complet.
    • Cette partie-là m’intrigue, avec ses curieuses ruelles appelées voyottes (voies à hotte) et ses constructions en bois ressemblant à des maisons de pêcheurs, repaire des mariniers de la Marne. Ils descendaient autrefois la rivière jusqu’à Paris sur des radeaux appelés brelles et des bateaux à fond plat, les marnois. — (Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 262)
    • On fait les trains de bois quarré à l'usage des Charpentiers, avec plus de facilité qu'on ne fait les trains de bois à brû1er, & ce moyen en: fort commode pour les transporter au loin à peu de frais. Ces trains font ordinairement formés de 4 Brelles. — (Henri-Louis Duhamel Du Monceau, Du transport, de la conservation et de la force des bois ; ou l'on trouvera des moyens d'attendrir les bois, de leur donner diverses courbures..., 1767, page 36)
    • Chaque brelle a communément 7 toises & demie de longueur ; leur largeur varie plus que la longueur. — (Henri-Louis Duhamel Du Monceau, Du transport, de la conservation et de la force des bois ; ou l'on trouvera des moyens d'attendrir les bois, de leur donner diverses courbures..., 1767, page 36)

Traductions

Nom commun 2

Singulier Pluriel
brelle brelles
\bʁɛl\

brelle \bʁɛl\ féminin

  1. Variante de brêle : bon à rien.
    • Qui m'a fichu une brelle pareille!

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe breller
Indicatif Présent je brelle
il/elle/on brelle
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je brelle
qu’il/elle/on brelle
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
brelle

brelle \bʁɛl\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de breller.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de breller.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de breller.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de breller.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de breller.

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « brelle  »
  • Île-de-France (France) : écouter « brelle  »

Références