bretter

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bretter. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bretter, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bretter au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bretter est ici. La définition du mot bretter vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debretter, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Bretter

Étymologie

(Verbe 1) (1611) De brette (« longue épée (à la lame dentelée) » → voir bretteler qui, selon certains, résulterait d'un croisement entre bretèche et créneler.
(Verbe 2) (1660) De brette (id.) et le sens de « jouer de l’épée », d’où, par extension, au Canada, « aller de-ci de-là en furetant ».

Verbe 1

bretter \bʁe.te\ ou \bʁɛ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Art) Pratiquer des dentelures, en taillant de la pierre, du bois, etc.
  2. (Sculpture) Dégrossir la terre au moyen d’un ébauchoir qui a des dents.

Verbe 2

bretter \bʁe.te\ ou \bʁɛ.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Vieilli) (Désuet) Faire le bretteur, chercher noise.
  2. (Québec) Prendre son temps inutilement pour faire quelque chose (être lent)[1].

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « bretter  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « bretter  »
  • Somain (France) : écouter « bretter  »

Références

  • http://sergefournier.suite101.fr/mots-du-quebec-dictionnaire-differentiel-partie-31-bretter-a19306
  • Forme de verbe

    bretter \ˈbʁɛtɐ\

    1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de brettern.
    2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de brettern.

    Prononciation

    • Berlin : écouter « bretter  »

    Verbe

    bretter *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

    1. Variante de brester.

    Références