brigantin
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot brigantin. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot brigantin, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire brigantin au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot brigantin est ici. La définition du mot brigantin vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debrigantin, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (XIVe siècle)[1] De l’italien brigantino[1].
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| brigantin | brigantins |
| \bʁi.ɡɑ̃.tɛ̃\ | |
brigantin \bʁi.ɡɑ̃.tɛ̃\ masculin
- (Navigation) Petit bâtiment à un ou deux mâts, gréé comme un brick, et qui n’a qu’un pont.
A 2 milles dans l'est-nord-est se trouverait une roche couverte de 2 mètres d'eau, désignée sous le nom de Helen, porté par un brigantin de Dundee qui s'y perdit le 19 avril 1824.
— (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)Le 10 février 1606, il fit mouiller un brigantin dans un de ses ports.
— (G. L. Domeny de Rienzi, Océanie ou cinquième partie du Monde, Firmin Didot frères, tome troisième, 1837, page 1)Les navires de l’époque, trois-mâts, brigantins ou goélettes, jaugent entre 150 et 200 tonneaux...
— (Gérard Thélier, Le grand livre de l’esclavage, des résistances et de l’abolition, Éditions Orphie, 2016)
Dérivés
Traductions
- Italien : brigantino (it)
- Occitan : brigantin (oc)
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « brigantin »
- Somain (France) : écouter « brigantin »
Voir aussi
- brigantin sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- ↑ a et b « brigantin », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage