buben
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot buben. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot buben, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire buben au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot buben est ici. La définition du mot buben vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debuben, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: Buben
Étymologie
- Du vieux slave bǫbьnъ qui donne le polonais bęben, le russe бубен, buben, le serbo-croate бубањ, bubanj, le slovaque bubon, le slovène boben, etc. Le vieux slave est une variation du thème onomatopéique indo-européen bomba (« boum boum »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | buben | bubny |
| Génitif | bubnu | bubnů |
| Datif | bubnu ou bubni |
bubnům |
| Accusatif | buben | bubny |
| Vocatif | bubne | bubny |
| Locatif | bubnu ou bubni |
bubnech |
| Instrumental | bubnem | bubny |
buben \bʊbɛn\ masculin inanimé
- (Musique) Tambour.
Mlátit na buben.
- Battre du tambour.
- (Technique) Tambour.
Pračku je třeba opravit, má proražený buben.
- Il faut réparer la machine à laver, son tambour est cassé.
- (Cartes à jouer) L'une des couleurs au jeu de cartes allemandes et tchèques, au mariáš.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
- (Cartes à jouer) kule
Dérivés
- brzdový buben (« tambour de freins »)
- bubeník (« joueur de tambour »)
- bubínek (« tambourin »)
- bubnovat (« tambouriner »)
Voir aussi
- Buben (rozcestník) sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001