bâtisseur
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bâtisseur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bâtisseur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bâtisseur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bâtisseur est ici. La définition du mot bâtisseur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debâtisseur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bâtisseur | bâtisseurs |
| \bɑ.ti.sœʁ\ | |
bâtisseur \bɑ.ti.sœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : bâtisseuse)
- Celui qui a l’habitude de faire bâtir.
Dagobert était un grand bâtisseur d'églises et exerçait même la fonction d'aumônier.
— (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Celui qui essaie de bâtir de nouvelles choses pour le bien collectif.
Ce n’était pas un spécialiste de la chose, c’était plutôt un socioprofessionnel, un bâtisseur.
— (Jean-Pierre Raffarin, La dernière marche, 2007)
Traductions
- Afrikaans : bouer (af)
- Anglais : builder (en)
- Arabe : بَانِِ (ar), البَانِي ( جمع بُنَاة ) (ar)
- Catalan : constructor (ca), edificador (ca)
- Espagnol : constructor (es), edificador (es)
- Espéranto : konstruisto (eo)
- Frison : boufakker (fy)
- Gallo : bâtissou (*)
- Ido : konstruktanto (io), konstruktero (io), konstruktisto (io)
- Italien : costruttore (it), edificatore (it)
- Latin : aedificator (la), conditor (la)
- Néerlandais : bouwer (nl), bouwvakker (nl)
- Occitan : bastisseire (oc), bastidor (oc)
- Portugais : construtor (pt), edificador (pt)
- Roumain : constructor (ro), edificator (ro)
Prononciation
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- bâtisseur sur l’encyclopédie Vikidia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bâtisseur), mais l’article a pu être modifié depuis.