cảnh

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot cảnh. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot cảnh, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire cảnh au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot cảnh est ici. La définition du mot cảnh vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decảnh, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : canh, cánh, cạnh

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

cảnh

  1. Paysage; site; tableau.
    • cảnh đẹp
      Un beau site
    • Từ điểm cao ấy , người ta nhìn thấy một cảnh tuyệt đẹp
      De cette hauteur, on découvre un tableau magnifique
  2. Spectacle; vue.
    • cảnh thiên nhiên
      Spectacle de la nature
    • Một cảnh của vịnh Hạ Long
      Une vue de la Baie d’Along
  3. (Théâtre) Scène; acte; tableau.
    • Hồi III , cảnh thứ II
      Acte III, scène II
    • Một vở kịch mười cảnh
      Un drame en dix tableaux
  4. (Théâtre) Fond; décor.
    • Đổi cảnh
      Changement de fond; changement de décors
  5. Situation; état; scène.
    • ở trong cảnh buồn rầu
      Être dans une triste situation
    • cảnh lộn xộn
      État de désordre
    • cảnh mủi lòng
      Scène attendrissante
  6. Agrément.
    • Cây cảnh
      Plante d’agrément
  7. (Rare) Tĩnh mạch cảnh (giải phẫu học) veine jugulaire.

Prononciation

  • \kaɲ˧˨˧\
  • Nord du Vietnam (Hanoï) :
  • Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) :
  • Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « cảnh  »


Paronymes

Références