caballero

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot caballero. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot caballero, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire caballero au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot caballero est ici. La définition du mot caballero vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decaballero, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Emprunt du mot espagnol.

Nom commun

caballero \Prononciation ?\ masculin

  1. Titre de respect, en s’adressant à un homme hispanophone (voir mot espagnol).
    • Le caballero marche en tête. — (Adeline Rucquoi, Françoise Michaud-Fréjaville, Philippe Picone, Le Voyage à Compostelle, 2018)
    • Les caballeros désirent du ouisky ? — (Max-Pol Fouchet, La rencontre de Santa Cruz, 2014)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Espagnol

Étymologie

Du latin caballarius (« écuyer »)

Adjectif

Genre Singulier Pluriel
Masculin caballero
\ka.βa.ʎeˈɾo\ 		caballeros
\ka.βa.ʎeˈɾos\
Féminin caballera
\ka.βa.ʎeˈɾa\ 		caballeras
\ka.βa.ʎeˈɾas\

caballero \ka.ba.ˈʎe.ɾo\

  1. Galant, en chevalier.

Dérivés

Nom commun

Singulier Pluriel
caballero
\ka.ba.ˈʎe.ɾo\ 		caballeros
\ka.ba.ˈʎe.ɾos\

caballero \ka.ba.ˈʎe.ɾo\ masculin

  1. Gentilhomme.
  2. Monsieur.
  3. Chevalier.
  4. (Vieilli) Cavalier.

Synonymes

Note : Comme titre de civilité, avec une nuance de respect, caballero s'utilise seul (entre hommes) ; señor, seul ou devant un nom de famille ; don devant un prénom : don Hernan, señor Hernández, señor, caballero.

Prononciation

  • Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « caballero  »
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot