cagnesco

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot cagnesco. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot cagnesco, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire cagnesco au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot cagnesco est ici. La définition du mot cagnesco vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decagnesco, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de cagna, avec le suffixe -esco[1].

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin cagnesco
\kaɲˈɲe.sko\
cagneschi
\kaɲˈɲe.ski\
Féminin cagnesca
\kaɲˈɲe.ska\
cagnesche
\kaɲˈɲe.ske\

cagnesco \kaɲˈɲe.sko\

  1. (Vieilli) Canin.
  2. (Sens figuré) De façon hostile, en chien méchant.
    • avvere in cagnesco, guardare in cagnesco.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • ...che le figure effigiate in quei ritratti pareva guardassero in cagnesco. — (Luigi Pirandello

Scialle Nero)

    • ...que les visages représentés sur ces portraits semblaient regarder en chiens de faïence.

Dérivés

Références

  1. « cagnesco », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage