calbombe

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot calbombe. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot calbombe, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire calbombe au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot calbombe est ici. La définition du mot calbombe vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decalbombe, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(fin XIXe siècle) Origine incertaine, avec de nombreuses variantes : cabande, cabonde, calbèche[1]...

Nom commun

Singulier Pluriel
calbombe calbombes
\kal.bɔ̃b\

calbombe \kal.bɔ̃b\ féminin

  1. (Argot) (Vieilli) Bougie, chandelle et, par extension, lanterne, lampe de poche, ampoule.
    • Il lui incombait d’allumer la calbombe, ou la camoufle, c’est-à-dire la lampe à pétrole. — (Henri Bachelin, Le quart de sulfate, in Contes, 1935-1940)
    • Baissez votre calbombe, mon vieux, je rétorque, vous allez me causer un décollement de la rétine. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 77)
    • Armand éteint rapidos la calbombe des gogs, retient son souffle. — (Albert Simonin, Du mouron pour les petits oiseaux, Gallimard, 1960)
  2. (Argot) Tête
    • Le Gros lui pose la main sur l'épaule. On sent, à son air lugubre, qu'il peut fort bien lui dévisser la calbombe comme une simple pomme d'escalier. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Salut, mon pope !, Fleuve Noir, 1966)

Variantes orthographiques

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « calbombe  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références