calme ta joie

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot calme ta joie. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot calme ta joie, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire calme ta joie au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot calme ta joie est ici. La définition du mot calme ta joie vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decalme ta joie, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de calmer et de joie.

Locution interjective

calme ta joie

  1. S'emploie pour réfréner le grand enthousiasme de son interlocuteur.
    • Henriette , à ces mots, perdit connaissance. En revenant à elle, des larmes abondantes l’empêchèrent de parler. Calme ta joie, chère amie. — Ah ! ce ne sont pas des larmes de plaisir, mais de douleur ; car je vois que vous n’avez épousé que cet argent. — (Le Glaneur, recueil d'anecdotes de tous les pays, Levrault, Paris, xixe, p. 14)
    • Mec, calme ta joie
      Je suis pas ici pour coucher avec toi
      Je veux juste danser, danser, danser, danser, danser, danser
      — (Paroles Solo Dance par Martin Jensen sur paroles2chansons.lemonde.fr. Consulté le 21 septembre 2017)

Variantes

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « calme ta joie  »
  • France (Vosges) : écouter « calme ta joie  »

Références