calvinball
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot calvinball. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot calvinball, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire calvinball au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot calvinball est ici. La définition du mot calvinball vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decalvinball, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De la bande dessinée Calvin et Hobbes, dans laquelle les deux personnages, Calvin et Hobbes, jouent à ce jeu dont les règles changent.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| calvinball | calvinballs |
| \kal.vin.bol\ | |
calvinball \kal.vin.bol\ masculin
- (Bande dessinée, Jeux) Sorte de jeu dont la règle varie au bon gré des joueurs.
— Eh bien, le bièreball c'est une version alcoolisée du Calvinball, commença John tandis qu'ils approchaient du mobilier de jardin, derrière les chaises longues.
— (Adi Alsaid, Partir laisser se trouver, traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie Tillol, Librairie Hachette éducation, 2015, chap. 5)Éviter les emmerdes s'apparentait à essayer de gagner à Calvinball. Certaines règles étaient appliquées avant même d'être énoncées.
— (Lauren Hough, La fureur de vivre, traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie Chuvin & Laure Jouanneau-Lopez, Les Éditions du Portrait, 2023)Emmanuel Macron et son Premier ministre, Gabriel Attal, ne sont ni un garçon de 6 ans ni un tigre en peluche, mais il y a bien quelque chose du «calvinball» dans la manière dont le chef de l’État et ses gouvernements gèrent l’assurance chômage depuis cinq ans. La nuance de taille par rapport à Calvin et Hobbes, c’est qu’au milieu du terrain, il y a près de 5,4 millions de personnes inscrites à France Travail (ex-Pôle Emploi), qui ont déjà vu les règles changer trois fois en quatre ans, .
— (Frantz Durupt, Assurance chômage : en macronie, les règles sont faites pour être modifiées, dans Libération du 28 février 2024, p. 8)
Traductions
Voir aussi
- Calvinball sur l’encyclopédie Wikipédia
