Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
caméléonien. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
caméléonien, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
caméléonien au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
caméléonien est ici. La définition du mot
caméléonien vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
caméléonien, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Adjectif) Attesté en 1840 dans une traduction d’Henry Egmont (voir attestation ci-dessous), utilisé aussi par Balzac en 1850. De caméléon et du suffixe -ien.
- (Nom) Le terme caméléoniens est attesté en 1834.
Adjectif
caméléonien
- (Sens figuré) Qui est changeant comme le caméléon, en parlant d’une personne.
Le jeune homme qui veut se faire passer à mes yeux, avec tant de maladresse, pour un artiste protée, pour un génie caméléonien, aurait au moins du éviter de gesticuler incessamment d’une manière si exagérée, , et ne pas nasiller de la sorte en prononçant le plus petit r.
— (E. T. A. Hoffmann, Les Frères Sérapion, Le Vieux Comédien, 1821, in Contes fantastiques de E. T. A. Hoffmann, tome I, page 403, traduction Henry Egmont (pseudonyme d’Henri Massé), 1840, Perrotin)
Fourcroy exerce à cette époque une impressionnante carrière administrative et politique grâce à sa stratégie caméléonienne.
— (Cédric Grimoult, Sciences et politique en France: de Descartes à la révolte des chercheurs, 2008)
Synonymes
Nom commun
caméléonien \ka.me.le.o.njɛ̃\ masculin
- (Zoologie) Membre d’un groupe de lézards dont le caméléon est le type.
Traductions
Prononciation
Références
- : « caméléonien », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- : Napoléon Landais, Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires français, 2ème édition, page 409, 1834, Bureau central
- :
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (caméléonien)