camarade comme cochon

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot camarade comme cochon. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot camarade comme cochon, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire camarade comme cochon au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot camarade comme cochon est ici. La définition du mot camarade comme cochon vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decamarade comme cochon, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

→ voir copain comme cochon

Locution adjectivale

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
camarade comme cochon camarades comme cochon
\ka.ma.ʁad kɔm kɔ.ʃɔ̃\

camarade comme cochon \ka.ma.ʁad kɔm kɔ.ʃɔ̃\

  1. (Désuet) Copain comme cochon. Note : Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
    • Ie veux que vous vous embrassiez comme freres, & que vous vous accordiez tous deux comme larrons en foire, & que vous soyez camarades comme cochons. — (La comedie de proverbes : pièce comique, anonyme (Adrien de Monluc), acte 1, scène 7, Paris : chez François Targa, 1634, p. 37)
    • Il est, si je l’ose dire, camarade comme cochon avec la sainte Vierge qui lui indique les placements à faire, ainsi que les remèdes efficaces pour guérir ses cors. — (Laurent Tailhade, Plaidoyer pour Dreyfus (paru sous le titre À travers les Grouins en 1899), présenté et annoté par Gilles Picq, Éditions Séguier, 1994, p. 199)

Traductions

Prononciation

  • Vosges (France) : écouter « camarade comme cochon  »
  • Somain (France) : écouter « camarade comme cochon  »