| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| canée | canées |
| \ka.ne\ | |
canée \ka.ne\ féminin
Attendu que, dans ses conclusions du 8 juin 1858, l’intimée avait posé en fait que, depuis 1764, elle avait toujours retenu à son profit une partie du prix correspondante au droit de canées ;— (Pasicrisie belge : Recueil général de la jurisprudence des cours de Belgique en matière civile, commerciale, criminelle, de droit public et administratif, troisième série, Cours de Belgique, 1ère partie : Arrêts de la cour de cassation, Bruylant-Christophe & Cie, Libraires-Éditeurs, Bruxelles, 1870)
3) Les « canées ». Nous rattachons à la même influence, l’exercice d’un droit singulier connu à Houdeng sous le nom de « canées ». Étymologiquement, le mot « canées » ou chanée, signifie le contenu d’une chane (pot, broc ou cruche)— (Annales du Cercle archéologique de Mons, volumes 56 à 58, 1939)
sculptée par Phidias sur les frises du Parthénon et qui représente l’élite des jeunes filles athéniennes, celles des plus grandes familles, les plus belles, portant à Minerve l’offrande des oliviers de l’année ; elles ont sur l’épaule une urne, une canée, d’où le nom de canéphores qu’on leur a donné.— (Revue des arts décoratifs, volume 17, 1897)