Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
cancoirne. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
cancoirne, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
cancoirne au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
cancoirne est ici. La définition du mot
cancoirne vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
cancoirne, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Du latin cancer à cause des pinces de l'insecte. Le simple « cancre » usité dans quelques patois de Franche-Comté, appuie la dérivation. En Forez, « cancorne » se dit d'une personne grondeuse, bourdonnante. « cancornâ » = radoter.
- De l’ancien français cancoile.
Nom commun
cancoirne \kɑ̃kwaʁn\ féminin
- (Morvan) Hanneton.
- « Fare in melin de cancoirne », passe-temps enfantin des plus cruels, il consiste à briser des pâtes du hanneton et à fixer dans le moignon une grosse épingle qui devient une sorte de pivot autour duquel le malheureux insecte qui cherche à s'envoler tourne comme les ailes d'un moulin à vent.
Variantes
Références
- ↑ a b et c Eugène De Chambure, Glossaire du Morvan, 1878, page 143
- ↑ Charles Millot, Dictionnaire de patois de Mancey, Société des amis des arts et des sciences de Tournus, 1998, page 77
- ↑ a b c d e f g h i j et k François Fertiault, Dictionnaire du langage populaire verduno-chalonnais, Slatkine Reprints, 1980, page 70 Erreur de référence : Balise
<ref> incorrecte : le nom « Fertiault » est défini plusieurs fois avec des contenus différents.