candidatable
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot candidatable. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot candidatable, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire candidatable au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot candidatable est ici. La définition du mot candidatable vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decandidatable, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Formé soit à partir de candidater (exactement comme convenir → convenable, voyez -able sur le TLFi, point II.A), soit à partir de candidat (exactement comme corvée → corvéable, voyez loc. cit., point III.A). Attesté en 1907, voir plus bas la citation.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
candidatable | candidatables |
| \kɑ̃.di.da.tabl\ | ||
candidatable \kɑ̃.di.da.tabl\ masculin et féminin identiques
- (Très rare) (Néologisme) Que l’on peut candidater, qui peut être candidat.
Mais son silence économique est peut-être aussi le signe qu’il mûrit son propre projet et ne sera pas candidatable en 2007.
— (forum www.kamouloxdufoot.com, 2005)- Il était « non candidatable », si j’ose dire, alors que la présidentialisation du régime s’était accentuée. — (Michel Rocard, Si la gauche savait, 2010)
Tout le parti républicain se serait rallié à sa candidature tandis que le choix d’un candidat paraît maintenant devoir être malaisé. On parle de M. Taft, le ministre de la guerre, de M. Cortelyou, ministre des finances ; M. Root était il y quelque temps un des « candidatables » favoris, aujourd’hui c’est M. Hugues, gouverneur de l’Etat de New-York.
— (R. C., Journal des débats politiques et littéraires, Le président Roosevelt et le « troisième terme », 14 décembre 1907)
Notes
Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.
Traductions
Prononciation
- Somain (France) : écouter « candidatable »
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
candidatable \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
- (information à préciser ou à vérifier)
A cada nuevo candidatable, como ahora se define en horrible palabro, se le examina con microscopio.
— (« La tarjeta que poseen los ricos galácticos », El Mundo Magazine, 23 septembre 2007)Buscaba un compañero, para la empresa electoral; para compartir camarote, tribuna, hotel, pero no quería a uno “candidatable”.
— (Juan Edmundo Miller,, El sembrador (Emilio Frugoni), 1973, p. 118)