Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
canonizzare. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
canonizzare, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
canonizzare au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
canonizzare est ici. La définition du mot
canonizzare vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
canonizzare, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin canonizare, lui-même issu du grec ancien κανονίζω, kanonízô (« mesurer »).
Verbe
canonizzare \ka.no.nid.ˈd͡za.re\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Canoniser, mettre dans le catalogue des saints.
In detto anno il Papa canonizzò in Avignone s. Lodovico vescono di Tolosa, fratello di re Roberto.
— (Gaetano Moroni, Gaetano Moroni, volume 65, 1854)
- En cette année, le Pape canonisa en Avignon s. Ludovic évêque de Toulouse, frère du roi Robert.
- Canoniser, inscrire une décision dans un canon.
A loro modo canonizzano certi modelli di scrittura e, ignorandoli, ne destinano al silenzio altri.
— (Barbara Lanati, Desiderio e lontananza, Donzelli Editore, 2010)
- À leur façon ils canonisent certains types d’écritures et, en les ignorant, ils destinent au silence les autres.
Dérivés
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Références
Bibliographie
- « canonizzare », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « canonizzare », dans Dizionario italiano Sabatini Coletti, 3e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « canonizzare », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « canonizzare », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « canonizzare », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « canonizzare », dans Treccani. Dizionario della lingua italiana, 3e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage