Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
capannuccia. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
capannuccia, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
capannuccia au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
capannuccia est ici. La définition du mot
capannuccia vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
capannuccia, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de capanna, avec le suffixe -uccia.
Nom commun
capannuccia \ka.pan.ˈnut.tʃa\ féminin
- Cabanon, hutte.
Alla poca luce del crepuscolo, l’uomo intravide in uno dei giardini che fiancheggiavano la via, una capannuccia che gli parve costruita di paglia e di zolle.
— (Victor Hugo, I miserabili, traduzione di E. De Mattia, Newton Compton Editori, 2011)
- À la lueur du jour expirant, l’étranger aperçut dans un des jardins qui bordent la rue une sorte de hutte qui lui parut maçonnée en mottes de gazon. — (Victor Hugo, Les Misérables, 1890, wikisource)
- Crèche faite d’une cabane en bois ou en carton avec des personnages en plâtre.
capannuccia di Natale.
- crèche de Noël.