caravela

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot caravela. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot caravela, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire caravela au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot caravela est ici. La définition du mot caravela vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decaravela, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : caravèla

Étymologie

Du portugais caravela.

Nom commun

Singulier Pluriel
caravela caravelas

caravela \Prononciation ?\ féminin

  1. Variante de carabela.
    • Dos carracas, cada una dellas de porto de quinientos toneles arriba, e si dos no se pudieren aver, sea una de seiscientos toneles o más, e dos naos de cada dozientos e cinquenta toneles, e dos balleneres de cada setenta o ochenta toneles; e seis caravelas latinas, lo qual basta para el invierno; e venido el verano, conviene añadir quatro galeotas. — (Diego de Valera, Epístolas)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Étymologie

Apparenté à carabela en espagnol, du latin carabus (« canot »).

Nom commun

Singulier Pluriel
caravela caravelas

caravela \kɐ.ɾɐ.vˈɛ.lɐ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.vˈɛ.lə\ (São Paulo) féminin

  1. (Navigation) Caravelle.
    • Os portugueses desenvolveram também um tipo de arquitetura naval mais apropriada, com a construção da caravela, utilizada a partir de 1441. — (Boris Fausto, História concisa do Brasil, edusp, 2016)
      Les Portugais ont également développé un type d'architecture navale plus approprié avec la construction de la caravelle, utilisée à partir de 1441.

Apparentés étymologiques

Prononciation

Références

Voir aussi

  • caravela sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)