carcinogène
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot carcinogène. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot carcinogène, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire carcinogène au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot carcinogène est ici. La définition du mot carcinogène vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decarcinogène, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De carcino-, du grec karkinos (« chancre, cancer » → voir carcinome), et -gène, du grec gennân (« engendrer »).
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
carcinogène | carcinogènes |
| \kaʁ.si.no.ʒɛn\ | ||
carcinogène \kaʁ.si.no.ʒɛn\ masculin et féminin identiques
- Cancérigène, qui peut provoquer, aggraver ou sensibiliser un cancer ou son apparition.
Le méthanal (formol) est une substance carcinogène.
Ainsi a été découverte la plus petite molécule carcinogène connue, son rôle ayant été ensuite confirmé expérimentalement.
— (Pierre de Graciansky, Henri Péquignot, Médecine, Volume 1, 1980)
Synonymes
Traductions
Cancérigène, qui peut provoquer, aggraver ou sensibiliser un cancer ou son apparition.
- Anglais : carcinogenic (en)
- Finnois : syöpää aiheuttava (fi), karsinogeeninen (fi)
- Hongrois : karcinogén (hu), rákokozó (hu), rákkeltő (hu)
- Japonais : 発癌性 (ja) はつがんせい, hatsugansei
- Norvégien (bokmål) : kreftfremkallende (no)
- Portugais : cancerígeno (pt)
- Roumain : cancerigen (ro) masculin
- Suédois : karcinogen (sv)
- Ukrainien : канцерогенний (uk)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| carcinogène | carcinogènes |
| \kaʁ.si.no.ʒɛn\ | |
carcinogène \kaʁ.si.no.ʒɛn\ masculin
- Substance qui peut provoquer un cancer.
Au cours des années 1970, des résultats d'études ont démontré que le sacharrinate de sodium constitue un carcinogène pour les rats de laboratoire.
Synonymes
Traductions
Substance qui peut provoquer un cancer.
- Allemand : Karzinogen (de)
- Anglais : carcinogen (en)
- Danois : carcinogen (da)
- Espagnol : carcinógeno (es) masculin
- Finnois : karsinogeeni (fi)
- Italien : carcinogeno (it) masculin
- Japonais : 発癌物質 (ja) はつがんぶっしつ, hatsugan busshitsu
- Mandarin : 致癌物質 (zh)
- Portugais : carcinógeno (pt) masculin
- Roumain : carcinogen (ro) masculin
- Serbo-croate : karcinogen (sh) masculin
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « carcinogène »
- France (Grenoble) : écouter « carcinogène »
Voir aussi
- carcinogène sur l’encyclopédie Wikipédia
